Experienced English to French translator required for work on video game localization projects.
A good creative writing ability, knowledge of English nuances, and time management skills are essential. Excellent knowledge of video games is a definite plus.


September 13th, 2009 at 1:30 am
Hi,
I’ve read your ad and I might be interested in the job. Is it possible to have more info about it, though? Your “More Details Here” link didn’t work when I tried it. Mainly, I would like to know if you are looking for an in-house or a free-lance translator…
I am a free-lance English to French video-game translator. I’ve been in the business for 7 years now (3 years as an in-house translator in a small Paris-based localization company and 4 years as a free-lance translator). I will send you my resume when I know more about the job and if you are interested in my application.
Thank you very much,
Benoît Mergault